1
00:01:15,120 --> 00:01:16,200
কফি? একটি পাত্রে।

2
00:01:23,500 --> 00:01:25,680
ঠিক আছে, আমার 20 মিনিটের মধ্যে একটি মিটিং আছে

3
00:01:26,320 --> 00:01:27,320
আরেকজন ৮টায়।

4
00:01:27,860 --> 00:01:30,200
এবং তারপরে উলফম্যানস 9 এ আসছে
.35 ধারালো।

5
00:01:31,420 --> 00:01:32,420
হুন?

6
00:01:32,540 --> 00:01:36,460
হুম? আমি দেরী করছি. খুব দেরি হয়ে গেছে। তাই আমি
গাড়ি নিয়ে আসার জন্য আপনার প্রয়োজন হবে

7
00:01:36,460 --> 00:01:37,039
দোকান

8
00:01:37,040 --> 00:01:38,400
এটা শুধুমাত্র একটি নিয়মিত তেল পরিবর্তন.

9
00:01:39,780 --> 00:01:43,060
বাবু, তুমি জানো আমি এটা করতে পারি না। আমি
ইতিমধ্যে কাজে পিছিয়ে।

10
00:01:44,010 --> 00:01:47,170
শুধু আপনার ল্যাপটপ নিন এবং সেখানে কাজ করুন।
অন্য সবাই যাই হোক না কেন.

11
00:01:48,290 --> 00:01:50,450
জর্জ, আমার কাজ এবং তারপর স্কুল আছে।

12
00:01:51,490 --> 00:01:58,070
হ্যাঁ। আমার শুধু দরকার... এখানে, শোন। দেন
আমার নম্বর। আমি তাদের কল করব এবং

13
00:01:58,070 --> 00:02:00,490
আপনার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট পুনঃনির্ধারণ করুন। না,
আমরা এটা করছি না, ঠিক আছে?

14
00:02:01,330 --> 00:02:03,670
অন্তত আমাকে এর সৌজন্যে দাও...
কি?

15
00:02:06,410 --> 00:02:10,810
ঠিক আছে, আমি দুঃখিত, কিন্তু গাড়ী কেন
রক্ষণাবেক্ষণ কি আজ প্রয়োজন?

16
00:02:12,750 --> 00:02:14,110
আমি এই কথোপকথন করতে যাচ্ছি না
আবার

17
00:02:15,750 --> 00:02:18,450
ঠিক আছে? আপনি জানেন যে আমার আয় পরিশোধ
যাইহোক সব বিলের জন্য।

18
00:02:20,530 --> 00:02:22,410
আমি শুধু একটু সাহায্য চাই, ঠিক আছে?

19
00:02:24,170 --> 00:02:25,170
কোথায় যাচ্ছেন?

20
00:02:25,330 --> 00:02:26,330
ওহ!

21
00:02:28,230 --> 00:02:29,209
সেগুলো আমাকে দাও।

22
00:02:29,210 --> 00:02:30,430
তুমি জানো আমি এটা ঘৃণা করি যখন তুমি রাগ কর
আমি

23
00:02:32,250 --> 00:02:33,590
আমি এটা আপনার উপর করা হবে, আমি প্রতিজ্ঞা.

24
00:02:40,090 --> 00:02:42,490
এবং আমাদের সামান্য রোমান্টিক যাত্রা হল
শুধু...

25
00:02:44,250 --> 00:02:45,250
ঠিক আছে।

26
00:02:46,910 --> 00:02:48,090
কিন্তু তুমি আমার কাছে ঋণী।

27
00:02:49,530 --> 00:02:52,250
এবং আমি যখন বাড়িতে ফিরে তোমাকে নষ্ট করব,
ঠিক আছে?

28
00:03:27,140 --> 00:03:28,140
হ্যালো?

29
00:03:36,780 --> 00:03:38,200
আরে বাবু, তুমি কি আমাকে ফোন করতে পারো?

30
00:03:38,500 --> 00:03:39,500
ডাকার কথা।

31
00:03:52,040 --> 00:03:53,300
তাকে অবশ্যই মিটিংয়ে থাকতে হবে।

32
00:03:55,150 --> 00:03:57,670
ওয়েল, মানে, আপনি এখন এটা নিতে পারেন, কিন্তু
এটা খুব দূরে পেতে হবে না.

33
00:03:59,250 --> 00:04:00,250
না, আমি বুঝি।

34
00:04:00,870 --> 00:04:02,410
এটা টেকনিক্যালি আমার স্বামীর গাড়ি।

35
00:04:03,710 --> 00:04:07,010
আমি চাই সে অভিশপ্ত ফোনের উত্তর দিত তাই আমি আছি
সারাদিন এখানে আটকে নেই।

36
00:04:07,710 --> 00:04:08,850
তিনি একজন ব্যস্ত লোক, হাহ?

37
00:04:09,670 --> 00:04:10,950
আচ্ছা, হ্যাঁ।

38
00:04:11,430 --> 00:04:13,370
তিনি সব পিছনে ফিরে মিটিং আছে
সকাল দীর্ঘ।

39
00:04:15,110 --> 00:04:18,810
আমি জানি না পুরুষরা কীভাবে এমন কাজ করতে পারে।
আমি মত মিটিং হতে দাঁড়াতে পারে না

40
00:04:18,810 --> 00:04:19,810
সারাদিন

41
00:04:22,469 --> 00:04:25,530
তাহলে আপনি কতক্ষণ মনে করেন এটা হবে? আমরা
এই সপ্তাহান্তে একটি ট্রিপে যেতে অনুমিত.

42
00:04:26,370 --> 00:04:31,610
ওয়েল, এটা সত্যিই বলা কঠিন
আমি সেখানে না আসা পর্যন্ত, কিন্তু আমি কল করব

43
00:04:31,610 --> 00:04:32,610
একটি সময় ফ্রেমে

44
00:04:34,270 --> 00:04:37,910
ওহ, না, না, না, আপনি বুঝবেন না। আমি
আজ এই গাড়িটি দরকার।

45
00:04:38,190 --> 00:04:39,650
আমাকে যেতে হবে... ওহ, আচ্ছা, না.

46
00:04:40,550 --> 00:04:44,330
অনুমতি দেওয়া আমার জন্য দায়িত্বজ্ঞানহীন হবে
আপনি সেই অবস্থায় গাড়ি চালান।

47
00:04:45,530 --> 00:04:46,870
আমি তোমাকে ট্যাক্সি ডাকতে পারি।

48
00:04:50,370 --> 00:04:51,370
আচ্ছা...

49
00:04:51,490 --> 00:04:53,070
না, অপেক্ষা করুন। আমি তোমাকে বাড়ি চালাতে পারি।

50
00:04:54,850 --> 00:04:56,850
না, না, আমি চাপিয়ে দিতে চাই না।

51
00:04:58,190 --> 00:05:00,150
ওহ, আমি কিছু মনে করি না। এটা আমার দোকান.

52
00:05:00,530 --> 00:05:01,870
আমি শুক্রবার তাড়াতাড়ি বন্ধ.

53
00:05:04,750 --> 00:05:06,530
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

54
00:05:07,070 --> 00:05:08,070
এটা আমার পরিতোষ হবে.

55
00:05:09,550 --> 00:05:10,550
শুভ শুক্রবার।

56
00:05:10,650 --> 00:05:11,650
আমার সাথে চলো, মিন.

57
00:05:40,750 --> 00:05:43,050
আপনার সুন্দর ছোট করতে চাই না
নোংরা পোষাক

58
00:05:43,430 --> 00:05:44,430
ওহ, ঠিক আছে।

59
00:05:44,890 --> 00:05:45,890
যাত্রার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

60
00:05:46,130 --> 00:05:47,370
আহ, আমার আনন্দ.

61
00:05:48,310 --> 00:05:50,170
দুঃখিত আমি একটি খুব বেশী নই
কথোপকথনকারী

62
00:05:51,230 --> 00:05:52,230
ঠিক আছে।

63
00:05:52,310 --> 00:05:54,630
আমি লাজুক ধরনের, খুব.

64
00:05:57,790 --> 00:05:58,930
আমি তোমাকে সত্যি বলছি না।

65
00:06:00,890 --> 00:06:03,510
এটা আসলে, আমি জানি না, এটা
আপনার সম্পর্কে কিছু

66
00:06:04,370 --> 00:06:05,550
আমি শব্দের জন্য ক্ষতির মধ্যে আছি.

67
00:06:07,470 --> 00:06:08,470
ওহ.

68
00:06:09,550 --> 00:06:10,590
আমি এটি একটি প্রশংসা হিসাবে নেব.

69
00:06:11,590 --> 00:06:13,470
উম, আপনি কিছু জন্য আসতে চান
কফি?

70
00:06:14,910 --> 00:06:19,510
উহ... না, না, ঠিক আছে। আমি চাই না
আরোপ করা

71
00:06:20,090 --> 00:06:21,090
না, তুমি হবে না।

72
00:06:21,890 --> 00:06:22,890
অপেক্ষা করুন।

73
00:06:33,730 --> 00:06:36,490
ওহ, দুঃখিত। আমি শুধু এই উত্তর আছে
সত্যি দ্রুত

74
00:06:37,310 --> 00:06:38,310
না, ঠিক আছে।

75
00:06:39,920 --> 00:06:40,920
কোন তাড়াহুড়ো নেই।

76
00:06:41,460 --> 00:06:44,840
আপনার নিজের জন্য বা অন্য কিছুর জন্য কাজ করতে হবে,
হাহ?

77
00:06:45,340 --> 00:06:46,440
হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করছি.

78
00:06:46,880 --> 00:06:48,620
আমি এই মুহূর্তে এটা খুব টাকা না.

79
00:06:50,040 --> 00:06:55,280
ঠিক আছে, টাকা ততক্ষণ গুরুত্বপূর্ণ নয়
আপনি আপনার আবেগ অনুসরণ করছেন হিসাবে.

80
00:06:56,080 --> 00:06:57,540
গ্যারেজ কি আপনার আবেগ?

81
00:06:58,860 --> 00:07:02,560
হ্যাঁ, এটা নির্বোধ শোনাচ্ছে, কিন্তু আমি এটা অনুমান
হয়

82
00:07:02,880 --> 00:07:04,300
আমি যে নির্বোধ শব্দ মনে করি না.

83
00:07:05,240 --> 00:07:08,100
আচ্ছা, তোমার কি অবস্থা? আপনার কি
আবেগ?

84
00:07:08,720 --> 00:07:10,020
আমি স্কুলে ফিরে যাচ্ছি।

85
00:07:10,300 --> 00:07:11,840
আমি একজন অধ্যাপক হতে অধ্যয়ন করছি.

86
00:07:12,100 --> 00:07:15,820
এবং ইতিমধ্যে, আমি পরিপূরক করছি
অনলাইন টিউটর হয়ে আমার আয়।

87
00:07:16,600 --> 00:07:19,040
বাহ। আপনি খুব স্মার্ট মনে হচ্ছে.

88
00:07:19,600 --> 00:07:20,600
ওহ, খুব কমই।

89
00:07:23,080 --> 00:07:26,900
আপনি এই কফি ভালোবাসতে যাচ্ছেন. এটা
পেরুভিয়ান। এটা খুব ভাল.

90
00:07:31,440 --> 00:07:34,040
সব ঠিক আছে তো?

91
00:07:34,380 --> 00:07:36,000
আমি সত্যিই কফি পান করি না।

92
00:07:36,320 --> 00:07:41,530
ওহ! আমি দুঃখিত, আমি ধরে নিয়েছিলাম যে... না,
ভাল, এটা আমার দোষ. আমার বলা উচিত ছিল

93
00:07:41,530 --> 00:07:43,130
কিছু না, এটা ঠিক আছে।

94
00:07:43,670 --> 00:07:46,610
আমি কি আপনাকে অফার করতে পারি, যেমন, জল বা
চা?

95
00:07:47,190 --> 00:07:50,850
অবশ্যই, হ্যাঁ. আমি স্পর্শ করতে চাই না
কিছু আমি শুধু মনে হয় আমি নোংরা.

96
00:07:51,290 --> 00:07:53,570
তুমি ঠিক আছো। আমার কাছে পানির বোতল আছে
বেঞ্চ

97
00:08:08,140 --> 00:08:09,140
তার সাক্ষাতের বাইরে, হাহ?

98
00:08:09,280 --> 00:08:10,280
হ্যাঁ।

99
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
হাই, মাননীয়

100
00:08:17,920 --> 00:08:19,940
কিন্তু তুমি বলেছিলে তুমি ফিরে আসবে
আমার চিকিৎসা করতে

101
00:08:21,400 --> 00:08:23,180
আচ্ছা, রোমান্টিক উইকএন্ড সম্পর্কে কি?
দূরে?

102
00:08:26,340 --> 00:08:28,100
সত্যিই কি এখনই চলে যেতে হবে?

103
00:08:29,900 --> 00:08:30,900
আচ্ছা, গাড়ি?

104
00:08:31,660 --> 00:08:32,479
এটা একটা ধ্বংসাবশেষ.

105
00:08:32,480 --> 00:08:33,919
কবে প্রস্তুত হবে আল্লাহই জানে।

106
00:08:34,380 --> 00:08:35,380
হ্যাঁ।

107
00:08:35,539 --> 00:08:37,220
মেকানিক আমাকে বাড়ি নিয়ে গেল।

108
00:08:40,520 --> 00:08:41,520
না, আমি ঠিক আছি।

109
00:08:43,740 --> 00:08:45,620
ঠিক আছে, আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

110
00:08:47,080 --> 00:08:48,080
ঠিক আছে।

111
00:08:48,580 --> 00:08:49,580
বাই.

112
00:08:54,180 --> 00:08:56,100
আমি যেতে হবে.

113
00:08:56,840 --> 00:08:58,100
না, দয়া করে থাকুন।

114
00:08:58,820 --> 00:08:59,820
ওহ, না।

115
00:09:09,770 --> 00:09:10,770
এটা সুন্দর ছিল আপনি জানতে পেয়ে.

116
00:09:15,590 --> 00:09:16,590
দাঁড়াও, কি?

117
00:09:16,910 --> 00:09:20,010
বাহ। কেউ এই একটি ভাল সময় কাটাচ্ছে
বিকেল

118
00:09:20,370 --> 00:09:21,590
ওটা আমার প্রতিবেশী লিসা।

119
00:09:21,970 --> 00:09:22,970
ওহ.

120
00:09:23,590 --> 00:09:26,570
তিনি একটি খুব সক্রিয় যৌন জীবন আছে.

121
00:09:27,050 --> 00:09:28,710
এবং খুব ভাগ্যবান স্বামী।

122
00:09:29,370 --> 00:09:31,750
তার স্বামী একটি তেলের রিগে কাজ করেন।

123
00:09:32,890 --> 00:09:33,950
ওহ. হ্যাঁ।

124
00:09:35,070 --> 00:09:36,070
ঠিক আছে।

125
00:09:36,690 --> 00:09:39,740
আমার নাম রাহেল, উপায় দ্বারা. ওহ, হ্যাঁ।

126
00:09:40,100 --> 00:09:41,100
মাইক।

127
00:09:41,240 --> 00:09:42,800
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

128
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
আমি তোমাকে কাল কল করব।

129
00:09:46,020 --> 00:09:47,440
মানে গাড়ির কথা।

130
00:09:48,540 --> 00:09:49,540
ঠিক আছে।

131
00:09:49,920 --> 00:09:51,020
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

132
00:10:26,960 --> 00:10:32,660
আমি আমার সব অধিকার জানি, কিন্তু হ্যাঁ, আমার
স্বামী পারে না।

133
00:10:32,880 --> 00:10:33,880
এটা ঠিক।

134
00:10:34,220 --> 00:10:35,900
তাকে আপনার কাছ থেকে শিখতে হবে।

135
00:11:25,430 --> 00:11:26,830
হ্যাঁ।

136
00:11:28,390 --> 00:11:29,390
হ্যাঁ।

137
00:11:30,230 --> 00:11:31,630
হ্যাঁ।

138
00:11:32,750 --> 00:11:35,890
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

139
00:11:36,090 --> 00:11:37,550
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

140
00:11:37,930 --> 00:11:38,930
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

141
00:11:44,430 --> 00:11:45,830
হ্যাঁ।

142
00:11:48,070 --> 00:11:49,290
হ্যাঁ।

143
00:11:51,480 --> 00:11:52,780
আরো ভালো শোনাচ্ছে.

144
00:12:21,630 --> 00:12:23,090
ইতিমধ্যে আমাকে খাওয়ান।

145
00:14:11,680 --> 00:14:13,980
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

146
00:14:19,940 --> 00:14:21,340
হ্যাঁ।

147
00:15:13,420 --> 00:15:14,920
এবং আমাকে আপনি যতটা করতে আসতে পারেন.

148
00:18:26,380 --> 00:18:27,380
ওহ ঈশ্বর।

149
00:19:10,110 --> 00:19:12,370
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ

150
00:19:37,000 --> 00:19:38,040
একটি বেনামী.

151
00:19:38,940 --> 00:19:39,940
ফাক।

152
00:23:45,600 --> 00:23:46,800
হ্যাঁ।

153
00:23:48,400 --> 00:23:49,920
ওহ, হ্যাঁ।

154
00:24:01,130 --> 00:24:02,370
হ্যাঁ, এটা ঠিক তেমনই।

155
00:24:02,590 --> 00:24:03,590
হ্যাঁ।

156
00:26:21,260 --> 00:26:22,260
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

157
00:29:45,800 --> 00:29:46,800
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।